Translations:2017 Nagaon lynching/16/ml

ഇരകളുടെ മാതാപിതാക്കൾ പരാതി നൽകിയതിനെത്തുടർന്ന് പോലീസ് കൊലപാതകക്കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. മേയ് 1-ന് രണ്ടുപേരെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു; മേയ് 2-ന് അവരുടെ അറസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു. കൂടുതൽ ആളുകൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് അന്വേഷണത്തിലൂടെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് പോലീസ് സൂപ്രണ്ട് ദേബരാജ് ഉപാധ്യായ പറഞ്ഞു; ഇത് ആൾക്കൂട്ട രോഷത്തിന്റെ സംഭവമാണെന്നും പോലീസ് ഇതിനെ കർശനമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്നും അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു. കന്നുകാലികളുടെ ഉടമകൾ ഇതേ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ മോഷണത്തിന് പ്രത്യേക പരാതി നൽകി. പരിശോധിച്ച സ്രോതസ്സുകളിൽ കുറ്റപത്രത്തെക്കുറിച്ചോ വിചാരണയുടെ ഫലത്തെക്കുറിച്ചോ റിപ്പോർട്ടൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല.