Translations:2016 Latehar mob lynching/17/ml

പതിനൊന്ന് സംഘടനകൾ പിന്തുണച്ചതും 2018 ഏപ്രിലിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടതുമായ, മാധ്യമപ്രവർത്തകൻ അജിത് സാഹി നടത്തിയ ഒരു സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണം പോലീസ് കേസ് ദുർബലപ്പെടുത്തിയതായി ആരോപിച്ചു. സംഭവം നടന്ന് ഏകദേശം 17 മണിക്കൂറിന് ശേഷമാണ് പ്രഥമ വിവര റിപ്പോർട്ട് (എഫ്ഐആർ) ഫയൽ ചെയ്തതെന്നും, തങ്ങളുടെ മൊഴികൾ രേഖപ്പെടുത്തിയില്ലെന്ന് സാക്ഷികൾ പറഞ്ഞുവെന്നും, കുറ്റസമ്മതങ്ങൾ മജിസ്ട്രേറ്റിന് മുമ്പാകെയല്ല പോലീസിന് മുമ്പാകെയാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയതെന്നും, എഫ്ഐആറിൽ പേരുള്ള ഒരു പ്രാദേശിക ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി നേതാവിനെ ചോദ്യം ചെയ്തില്ലെന്നും അതിൽ പറഞ്ഞു. ആ നേതാവിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് മനുഷ്യാവകാശ സംഘടനകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.