All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The owner of the dead ox, a resident of Jurmu, said he had not been part of the group that went to cut up the animal.<ref name="quint-2019-04-13" /> The fact-finding team also reported that the victim's body had been dragged for about a kilometre while the mob shouted slogans, and the eNewsroom report noted that the local member of Parliament had not met the victims' families.<ref name="enewsroom-2019-05-08" /> |
| h Malayalam (ml) | മൃഗത്തെ മുറിക്കാൻ പോയ സംഘത്തിൽ താൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് ചത്ത കാളയുടെ ഉടമയായ ജുർമു സ്വദേശി പറഞ്ഞു.<ref name="quint-2019-04-13" /> ആൾക്കൂട്ടം മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ വിളിച്ചുകൊണ്ട് ഇരയുടെ ശരീരം ഏകദേശം ഒരു കിലോമീറ്ററോളം വലിച്ചിഴച്ചുവെന്നും വസ്തുതാന്വേഷണ സംഘം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു; പ്രാദേശിക പാർലമെന്റ് അംഗം ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഇന്യൂസ്റൂം റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.<ref name="enewsroom-2019-05-08" /> |