All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Gumla Superintendent of Police Anjani Kumar Jha said a special investigation team had been set up and that samples from the animal's carcass had been sent for forensic examination; several people were detained.<ref name="scroll-2019-04-12" /> The first information report on the killing named seven men from Jairagi, and two of them had been arrested by mid-April 2019.<ref name="quint-2019-04-13" /><ref name="newslaundry-2019-04-19" /> |
| h Malayalam (ml) | ഒരു പ്രത്യേക അന്വേഷണ സംഘം രൂപീകരിച്ചതായും മൃഗത്തിന്റെ ജഡത്തിൽ നിന്നുള്ള സാമ്പിളുകൾ ഫോറൻസിക് പരിശോധനയ്ക്ക് അയച്ചതായും ഗുംല സൂപ്രണ്ട് ഓഫ് പോലീസ് അഞ്ജനി കുമാർ ഝാ പറഞ്ഞു; നിരവധി പേരെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു.<ref name="scroll-2019-04-12" /> കൊലപാതകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രഥമ വിവര റിപ്പോർട്ടിൽ (എഫ്ഐആർ) ജൈരാഗിയിൽ നിന്നുള്ള ഏഴുപേരുടെ പേരുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരിൽ രണ്ടുപേരെ 2019 ഏപ്രിൽ പകുതിയോടെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.<ref name="quint-2019-04-13" /><ref name="newslaundry-2019-04-19" /> |