All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Akhlaq's younger son Danish, then aged 22, was seriously injured while trying to protect his father.<ref name="quint-2021" /> He was later referred to the Army Research and Referral Hospital in Delhi for treatment.<ref name="tribune-2025" /> Both father and son had been assaulted until they lost consciousness, according to the Tribune's account of the case.<ref name="tribune-2025" /> |
| h Malayalam (ml) | അന്ന് 22 വയസ്സുണ്ടായിരുന്ന അഖ്ലാഖിന്റെ ഇളയ മകൻ ദാനിഷിന് പിതാവിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.<ref name="quint-2021" /> പിന്നീട് ചികിത്സയ്ക്കായി അദ്ദേഹത്തെ ഡൽഹിയിലെ ആർമി റിസർച്ച് ആൻഡ് റഫറൽ ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റി.<ref name="tribune-2025" /> ട്രിബ്യൂൺ നൽകിയ വിവരണമനുസരിച്ച്, പിതാവിനെയും മകനെയും ബോധം നഷ്ടപ്പെടുന്നതുവരെ മർദ്ദിച്ചിരുന്നു.<ref name="tribune-2025" /> |