All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Deogarh Superintendent of Police Anil Kumar Mishra told the Press Trust of India that "the two were beaten up by the group, and Chamar died on the spot". Nayak escaped.<ref name="theweek-2025-09-04" /> According to The Wire, Chamar had collected a cow that had died and was skinning it when the mob arrived, and the attackers suspected that he and his companions were cutting cow meat for sale.<ref name="wire-2026-02-07" /> |
| h Malayalam (ml) | "ഇരുവരെയും സംഘം മർദിച്ചു, ചമാർ സംഭവസ്ഥലത്തുതന്നെ മരിച്ചു" എന്ന് ദേവ്ഗഢ് പോലീസ് സൂപ്രണ്ട് അനിൽ കുമാർ മിശ്ര പ്രസ് ട്രസ്റ്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യയോട് പറഞ്ഞു. നായക് രക്ഷപ്പെട്ടു.<ref name="theweek-2025-09-04" /> ദ വയറിന്റെ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, ചത്ത ഒരു പശുവിനെ ശേഖരിച്ച് ചമാർ അതിന്റെ തോലുരിക്കുമ്പോഴാണ് ആൾക്കൂട്ടം എത്തിയത്; അദ്ദേഹവും കൂട്ടാളികളും വിൽപനയ്ക്കായി പശുവിറച്ചി മുറിക്കുകയാണെന്ന് ആക്രമികൾ സംശയിച്ചു.<ref name="wire-2026-02-07" /> |