All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | On the day of the attack villagers surrounded the Karra police station demanding the release of those detained, and the detainees were moved to another police station. The protest ended after sub-divisional police officer Rushabh Jha assured the crowd that the detainees would be released if found innocent.<ref name="week-2019-09-23" /> Reports gave the number of people detained as between five and seven.<ref name="scroll-2019-09-23" /><ref name="gulfnews-2019-09-23" /> |
| h Malayalam (ml) | ആക്രമണം നടന്ന ദിവസം കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തവരെ വിട്ടയക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഗ്രാമവാസികൾ കർറ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ വളഞ്ഞു; തുടർന്ന് കസ്റ്റഡിയിലുള്ളവരെ മറ്റൊരു പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് മാറ്റി. നിരപരാധികളെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ കസ്റ്റഡിയിലുള്ളവരെ വിട്ടയക്കുമെന്ന് സബ്-ഡിവിഷണൽ പോലീസ് ഓഫീസർ രുഷഭ് ഝാ ജനക്കൂട്ടത്തിന് ഉറപ്പുനൽകിയതോടെ പ്രതിഷേധം അവസാനിച്ചു.<ref name="week-2019-09-23" /> കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തവരുടെ എണ്ണം അഞ്ചിനും ഏഴിനും ഇടയിലാണെന്ന് വിവിധ റിപ്പോർട്ടുകൾ പറഞ്ഞു.<ref name="scroll-2019-09-23" /><ref name="gulfnews-2019-09-23" /> |