All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | More than a dozen people were arrested, including members of the Bajrang Dal and the local BJP unit.<ref name="quint-2018" /> The case was heard by a fast-track court in Ramgarh presided over by Judge Om Prakash, which on 16 March 2018 found eleven of the twelve accused guilty under sections of the Indian Penal Code covering rioting, unlawful assembly, mischief by fire and murder. The twelfth accused was a minor whose case went to the Juvenile Justice Board.<ref name="quint-2018" /> |
| h Malayalam (ml) | ബജ്റംഗ് ദളിന്റെയും പ്രാദേശിക ബിജെപി ഘടകത്തിന്റെയും അംഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ഒരു ഡസനിലധികം പേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.<ref name="quint-2018" /> ജഡ്ജി ഓം പ്രകാശ് അധ്യക്ഷനായ രാംഗഢിലെ ഒരു അതിവേഗ കോടതിയാണ് കേസ് പരിഗണിച്ചത്; 2018 മാർച്ച് 16-ന് കോടതി, കലാപം, നിയമവിരുദ്ധമായ സംഘംചേരൽ, തീവെപ്പിലൂടെയുള്ള നാശനഷ്ടം, കൊലപാതകം എന്നിവ സംബന്ധിച്ച ഇന്ത്യൻ ശിക്ഷാ നിയമത്തിലെ (ഐപിസി) വകുപ്പുകൾ പ്രകാരം പന്ത്രണ്ട് പ്രതികളിൽ പതിനൊന്നുപേരെ കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി. പന്ത്രണ്ടാമത്തെ പ്രതി പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ആളായിരുന്നു; അയാളുടെ കേസ് ജുവനൈൽ ജസ്റ്റിസ് ബോർഡിലേക്ക് മാറ്റി.<ref name="quint-2018" /> |