All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | According to reporting cited by The Quint, one of the accused had followed Ansari from a market about 15 km away from about 7:30 am, keeping the others informed, and the vehicle was stopped at around 9:30 am.<ref name="quint-2018" /> The killing took place on the same day that Prime Minister Narendra Modi said that killing people in the name of cow worship was unacceptable.<ref name="newslaundry-2017" /> |
| h Malayalam (ml) | ദ ക്വിന്റ് ഉദ്ധരിച്ച റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുസരിച്ച്, പ്രതികളിൽ ഒരാൾ രാവിലെ ഏകദേശം 7:30 മുതൽ ഏകദേശം 15 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഒരു ചന്തയിൽനിന്ന് അൻസാരിയെ പിന്തുടരുകയും മറ്റുള്ളവരെ വിവരമറിയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയും ചെയ്തു; ഏകദേശം 9:30-ഓടെ വാഹനം തടഞ്ഞു.<ref name="quint-2018" /> പശുപൂജയുടെ പേരിൽ ആളുകളെ കൊല്ലുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാവില്ലെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി പറഞ്ഞ അതേ ദിവസമാണ് ഈ കൊലപാതകം നടന്നത്.<ref name="newslaundry-2017" /> |