All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | On 20 November 2017 police arrested Tahir and Javed under the Rajasthan bovine animal protection act, and a court sent them to judicial custody; a police officer said the arrests were unrelated to the murder case.<ref name="tribune-2017" /> In January 2018 police arrested four more men, bringing the number of arrests in the murder case to eight, on charges including rioting, murder and attempt to murder.<ref name="quint-2018" /> No report of a trial outcome was found. |
| h Malayalam (ml) | 2017 നവംബർ 20-ന് രാജസ്ഥാൻ ഗോവംശ മൃഗസംരക്ഷണ നിയമപ്രകാരം പോലീസ് താഹിറിനെയും ജാവേദിനെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്തു; കോടതി അവരെ ജുഡീഷ്യൽ കസ്റ്റഡിയിലേക്ക് അയച്ചു; ഈ അറസ്റ്റുകൾക്ക് കൊലപാതകക്കേസുമായി ബന്ധമില്ലെന്ന് ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു.<ref name="tribune-2017" /> 2018 ജനുവരിയിൽ കലാപം, കൊലപാതകം, കൊലപാതകശ്രമം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്തി പോലീസ് നാലുപേരെക്കൂടി അറസ്റ്റ് ചെയ്തു; ഇതോടെ കൊലപാതകക്കേസിൽ അറസ്റ്റിലായവരുടെ എണ്ണം എട്ടായി.<ref name="quint-2018" /> വിചാരണയുടെ ഫലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല. |