All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In July 2025 one of the men accused in the case died after jumping in front of a train near Palwal in Haryana. Before his death he recorded a video alleging harassment by members of the Bajrang Dal. On a complaint from his wife, the Government Railway Police in Faridabad registered a first information report against three people for abetment of suicide.<ref name="tribune-2025-07-09" /> |
| h Malayalam (ml) | 2025 ജൂലൈയിൽ കേസിലെ പ്രതികളിൽ ഒരാൾ ഹരിയാനയിലെ പൽവലിനു സമീപം തീവണ്ടിക്കു മുന്നിൽ ചാടി മരിച്ചു. മരണത്തിനു മുമ്പ്, ബജ്രംഗ് ദൾ പ്രവർത്തകർ തന്നെ ഉപദ്രവിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോ ഇയാൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിരുന്നു. ഇയാളുടെ ഭാര്യയുടെ പരാതിയിൽ, ആത്മഹത്യാപ്രേരണയ്ക്ക് മൂന്നുപേർക്കെതിരെ ഫരീദാബാദിലെ ഗവൺമെന്റ് റെയിൽവേ പോലീസ് പ്രഥമ വിവര റിപ്പോർട്ട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു.<ref name="tribune-2025-07-09" /> |