All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | According to their families, the two men were abducted on 15 February 2023. On the morning of 16 February a local resident alerted Bhiwani police to a burnt SUV at Loharu in which skeletal remains were found; police identified the vehicle's owner from its chassis number.<ref name="tribune-2023-02-17" /> The Tribune reported that the vehicle was found at Barwas village, in the area of the Loharu police station in Bhiwani district.<ref name="tribune-2023-05-20" /> |
| h Malayalam (ml) | കുടുംബാംഗങ്ങൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, 2023 ഫെബ്രുവരി 15-നാണ് ഇരുവരെയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്. ഫെബ്രുവരി 16-ന് രാവിലെ, ലോഹാരുവിൽ കത്തിനശിച്ച ഒരു എസ്‌യുവി കിടക്കുന്നതായി ഒരു പ്രദേശവാസി ഭിവാനി പോലീസിനെ അറിയിച്ചു; അതിനുള്ളിൽ അസ്ഥികൂടാവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ഷാസി നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് പോലീസ് വാഹനത്തിന്റെ ഉടമയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.<ref name="tribune-2023-02-17" /> ഭിവാനി ജില്ലയിലെ ലോഹാരു പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലുള്ള ബർവാസ് ഗ്രാമത്തിലാണ് വാഹനം കണ്ടെത്തിയതെന്ന് ദ ട്രിബ്യൂൺ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.<ref name="tribune-2023-05-20" /> |