All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | On appeal, the Supreme Court stayed the trial in the Faridabad sessions court in March 2018.<ref name="livelaw-2018" /><ref name="tribune-2025" /> In October 2018 the High Court granted interim bail to the main accused, noting he had been in custody for over a year and that proceedings were stayed; by then all six accused were out on bail.<ref name="livelaw-2018" /><ref name="quint-2022" /> In 2022 the family's lawyer said the case had seen only adjournments.<ref name="quint-2022" /> |
| h Malayalam (ml) | അപ്പീലിൽ, ഫരീദാബാദ് സെഷൻസ് കോടതിയിലെ വിചാരണ 2018 മാർച്ചിൽ സുപ്രീം കോടതി സ്റ്റേ ചെയ്തു.<ref name="livelaw-2018" /><ref name="tribune-2025" /> ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി കസ്റ്റഡിയിലാണെന്നും നടപടികൾ സ്റ്റേ ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി 2018 ഒക്ടോബറിൽ ഹൈക്കോടതി മുഖ്യപ്രതിക്ക് ഇടക്കാല ജാമ്യം അനുവദിച്ചു; അപ്പോഴേക്കും ആറ് പ്രതികളും ജാമ്യത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിരുന്നു.<ref name="livelaw-2018" /><ref name="quint-2022" /> കേസിൽ മാറ്റിവയ്ക്കലുകൾ മാത്രമാണ് ഉണ്ടായതെന്ന് 2022-ൽ കുടുംബത്തിന്റെ അഭിഭാഷകൻ പറഞ്ഞു.<ref name="quint-2022" /> |