All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Godda MP Nishikant Dubey of the Bharatiya Janata Party said he would pay the legal expenses of the four arrested men "from the lower court to the Supreme Court".<ref name="sabrang-dubey" /> He said the four men had been unfairly singled out, stating that "the entire village was involved in the beating".<ref name="scroll-2025" /> Congress MLA Irfan Ansari called Dubey's offer "shameful".<ref name="sabrang-dubey" /> |
| h Malayalam (ml) | അറസ്റ്റിലായ നാലുപേരുടെയും നിയമച്ചെലവുകൾ “കീഴ്ക്കോടതി മുതൽ സുപ്രീം കോടതി വരെ” താൻ വഹിക്കുമെന്ന് ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടിയുടെ ഗോഡ്ഡ എംപി നിശികാന്ത് ദുബെ പറഞ്ഞു.<ref name="sabrang-dubey" /> ഈ നാലുപേരെ അന്യായമായി തിരഞ്ഞുപിടിക്കുകയായിരുന്നുവെന്നും “മർദനത്തിൽ ഗ്രാമം മുഴുവൻ പങ്കാളികളായിരുന്നു” എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.<ref name="scroll-2025" /> ദുബെയുടെ വാഗ്ദാനത്തെ കോൺഗ്രസ് എംഎൽഎ ഇർഫാൻ അൻസാരി “ലജ്ജാകരം” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.<ref name="sabrang-dubey" /> |