All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The '''2017 Chopra lynching''' was the killing of three Muslim men, Nasirul Haque, Mohammad Samiruddin and Mohammad Nasiruddin, who were beaten to death by villagers in Uttar Dinajpur district, [[West Bengal]], on 22 June 2017 after being accused of stealing cows.<ref name="quint-2017" /><ref name="sabrang-2018a" /> Three men were arrested and later released on bail; the victims' families disputed the theft allegation and sought an independent investigation.<ref name="sabrang-2018a" /><ref name="sabrang-2018b" /> |
| h Malayalam (ml) | '''2017-ലെ ചോപ്ര ആൾക്കൂട്ടക്കൊല''', പശുക്കളെ മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് 2017 ജൂൺ 22-ന് [[West Bengal|പശ്ചിമ ബംഗാൾ]] സംസ്ഥാനത്തെ ഉത്തർ ദിനാജ്പൂർ ജില്ലയിൽ നസീറുൽ ഹഖ്, മുഹമ്മദ് സമീറുദ്ദീൻ, മുഹമ്മദ് നസീറുദ്ദീൻ എന്നീ മൂന്ന് മുസ്‌ലിം പുരുഷന്മാരെ ഗ്രാമവാസികൾ അടിച്ചുകൊന്ന സംഭവമാണ്.<ref name="quint-2017" /><ref name="sabrang-2018a" /> മൂന്നുപേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടയക്കുകയും ചെയ്തു; ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾ മോഷണ ആരോപണം നിഷേധിക്കുകയും സ്വതന്ത്രമായ അന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref name="sabrang-2018a" /><ref name="sabrang-2018b" /> |