All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The three men lived in the Chopra area of Uttar Dinajpur district.<ref name="sabrang-2018b" /> According to accounts published after visits to their families, they were young fathers who worked together in construction as masons and labour contractors.<ref name="sabrang-2018a" /><ref name="sabrang-2018b" /> The Indian Express, as cited by later reports, reported that residents of the villages in Durgapur had lodged more than two dozen complaints about theft with Chopra police.<ref name="sabrang-2018a" /> |
| h Malayalam (ml) | മൂന്നുപേരും ഉത്തർ ദിനാജ്പൂർ ജില്ലയിലെ ചോപ്ര പ്രദേശത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.<ref name="sabrang-2018b" /> അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചശേഷം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിവരണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, അവർ നിർമ്മാണമേഖലയിൽ കൽപ്പണിക്കാരായും ലേബർ കോൺട്രാക്ടർമാരായും ഒരുമിച്ച് ജോലി ചെയ്തിരുന്ന യുവ പിതാക്കന്മാരായിരുന്നു.<ref name="sabrang-2018a" /><ref name="sabrang-2018b" /> ദുർഗാപൂരിലെ ഗ്രാമങ്ങളിലെ താമസക്കാർ മോഷണത്തെക്കുറിച്ച് ചോപ്ര പോലീസിൽ രണ്ട് ഡസനിലധികം പരാതികൾ നൽകിയിരുന്നുവെന്ന് ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതായി പിന്നീടുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉദ്ധരിക്കുന്നു.<ref name="sabrang-2018a" /> |