2021 Khowai mob lynching/ml: Difference between revisions

Malayalam translation
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{Incident infobox
{{Incident infobox
|title=2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
|title=2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
Line 15: Line 16:
|short_description=കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് ത്രിപുരയിലെ ഖോവായ് ജില്ലയിൽ സോനാമുറയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ ഗ്രാമവാസികൾ മർദ്ദിച്ചു കൊന്നു; കാണാതായ ഒരു കൗമാരക്കാരനെ പിന്നീട് മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി.
|short_description=കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് ത്രിപുരയിലെ ഖോവായ് ജില്ലയിൽ സോനാമുറയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ ഗ്രാമവാസികൾ മർദ്ദിച്ചു കൊന്നു; കാണാതായ ഒരു കൗമാരക്കാരനെ പിന്നീട് മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി.
}}
}}
<languages/>
2021 ജൂൺ 20-ന് പുലർച്ചെ [[Tripura|ത്രിപുരയിലെ]] ഖോവായ് ജില്ലയിൽ, കന്നുകാലികളെ കൊണ്ടുപോവുകയായിരുന്ന ഒരു മിനി ട്രക്ക് ഗ്രാമവാസികൾ തടഞ്ഞുനിർത്തി, കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് സെപാഹിജാല ജില്ലയിലെ സോനാമുറ സബ്ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ മർദ്ദിച്ചു കൊന്ന സംഭവമാണ് '''2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല'''.<ref name="wire-2021-06-21" /><ref name="eastmojo-2021-06-20" /> സംഭവത്തിനു ശേഷം കാണാതായ 16 വയസ്സുകാരന്റെ മൃതദേഹം 2021 ജൂലൈയിൽ കണ്ടെടുത്തു.<ref name="eastmojo-2021-07-04" />
2021 ജൂൺ 20-ന് പുലർച്ചെ [[Tripura|ത്രിപുരയിലെ]] ഖോവായ് ജില്ലയിൽ, കന്നുകാലികളെ കൊണ്ടുപോവുകയായിരുന്ന ഒരു മിനി ട്രക്ക് ഗ്രാമവാസികൾ തടഞ്ഞുനിർത്തി, കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് സെപാഹിജാല ജില്ലയിലെ സോനാമുറ സബ്ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ മർദ്ദിച്ചു കൊന്ന സംഭവമാണ് '''2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല'''.<ref name="wire-2021-06-21" /><ref name="eastmojo-2021-06-20" /> സംഭവത്തിനു ശേഷം കാണാതായ 16 വയസ്സുകാരന്റെ മൃതദേഹം 2021 ജൂലൈയിൽ കണ്ടെടുത്തു.<ref name="eastmojo-2021-07-04" />