Lynching of Kishore Chamar/ml: Difference between revisions

Malayalam translation
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{Incident infobox
{{Incident infobox
|title=കിഷോർ ചമാറിന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
|title=കിഷോർ ചമാറിന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
Line 15: Line 16:
|short_description=2025 സെപ്റ്റംബറിൽ ഒഡീഷയിലെ ദേവ്ഗഢ് ജില്ലയിൽ, ദളിതനും കന്നുകാലികളുടെ തോലുരിക്കുന്ന തൊഴിലാളിയുമായ കിഷോർ ചമാറിനെ ഒരു പശുവിനെ കൊന്നുവെന്ന് സംശയിച്ച് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം മർദിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തി.
|short_description=2025 സെപ്റ്റംബറിൽ ഒഡീഷയിലെ ദേവ്ഗഢ് ജില്ലയിൽ, ദളിതനും കന്നുകാലികളുടെ തോലുരിക്കുന്ന തൊഴിലാളിയുമായ കിഷോർ ചമാറിനെ ഒരു പശുവിനെ കൊന്നുവെന്ന് സംശയിച്ച് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം മർദിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തി.
}}
}}
<languages/>
2025 സെപ്റ്റംബർ 3-ന് [[Odisha|ഒഡീഷയിലെ]] ദേവ്ഗഢ് ജില്ലയിലുള്ള കുണ്ഡേയ്‌ജുരി ഗ്രാമത്തിൽ, ഒരു പശുവിനെ കൊന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ച് ഒരു സംഘം ഗ്രാമവാസികൾ കന്നുകാലികളുടെ തോലുരിക്കുന്ന തൊഴിലാളിയായ 35 വയസ്സുള്ള ഒരു ദളിതനെ മർദിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തിയ സംഭവമാണ് '''കിഷോർ ചമാറിന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല'''.<ref name="scroll-2025-09-05" /> അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകനായ ഗൗതം നായക്കിന് പരിക്കേറ്റെങ്കിലും രക്ഷപ്പെട്ടു.<ref name="theweek-2025-09-04" /> പോലീസ് ആറുപേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു; 2026 ഫെബ്രുവരി വരെ ഇവർ കൊലക്കുറ്റം നേരിട്ട് ജയിലിലായിരുന്നു.<ref name="wire-2026-02-07" />
2025 സെപ്റ്റംബർ 3-ന് [[Odisha|ഒഡീഷയിലെ]] ദേവ്ഗഢ് ജില്ലയിലുള്ള കുണ്ഡേയ്‌ജുരി ഗ്രാമത്തിൽ, ഒരു പശുവിനെ കൊന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ച് ഒരു സംഘം ഗ്രാമവാസികൾ കന്നുകാലികളുടെ തോലുരിക്കുന്ന തൊഴിലാളിയായ 35 വയസ്സുള്ള ഒരു ദളിതനെ മർദിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തിയ സംഭവമാണ് '''കിഷോർ ചമാറിന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല'''.<ref name="scroll-2025-09-05" /> അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹപ്രവർത്തകനായ ഗൗതം നായക്കിന് പരിക്കേറ്റെങ്കിലും രക്ഷപ്പെട്ടു.<ref name="theweek-2025-09-04" /> പോലീസ് ആറുപേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു; 2026 ഫെബ്രുവരി വരെ ഇവർ കൊലക്കുറ്റം നേരിട്ട് ജയിലിലായിരുന്നു.<ref name="wire-2026-02-07" />