Lynching of Pehlu Khan/ml: Difference between revisions

Malayalam translation
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{Incident infobox
{{Incident infobox
|title=പെഹ്‌ലു ഖാന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
|title=പെഹ്‌ലു ഖാന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
Line 15: Line 16:
|short_description=ഹരിയാനയിലെ നൂഹ് സ്വദേശിയായ 55 വയസ്സുള്ള ക്ഷീരകർഷകൻ പെഹ്‌ലു ഖാൻ, 2017-ൽ കന്നുകാലികളെ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനിടെ രാജസ്ഥാനിലെ ബെഹ്റോറിനടുത്ത് ഗോരക്ഷാ പ്രവർത്തകർ അദ്ദേഹത്തെയും മക്കളെയും ആക്രമിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് മരിച്ചു.
|short_description=ഹരിയാനയിലെ നൂഹ് സ്വദേശിയായ 55 വയസ്സുള്ള ക്ഷീരകർഷകൻ പെഹ്‌ലു ഖാൻ, 2017-ൽ കന്നുകാലികളെ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനിടെ രാജസ്ഥാനിലെ ബെഹ്റോറിനടുത്ത് ഗോരക്ഷാ പ്രവർത്തകർ അദ്ദേഹത്തെയും മക്കളെയും ആക്രമിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് മരിച്ചു.
}}
}}
<languages/>
'''പെഹ്‌ലു ഖാൻ''' [[Haryana|ഹരിയാന]] സംസ്ഥാനത്തെ നൂഹ് ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള 55 വയസ്സുള്ള ഒരു ക്ഷീരകർഷകനായിരുന്നു. അദ്ദേഹം വാങ്ങിയ കന്നുകാലികളുമായി പോയ വാഹനം [[Rajasthan|രാജസ്ഥാൻ]] സംസ്ഥാനത്തെ അൽവർ ജില്ലയിലെ ബെഹ്റോറിനടുത്ത് ഗോരക്ഷാ പ്രവർത്തകരുടെ ഒരു ആൾക്കൂട്ടം തടഞ്ഞുനിർത്തി അദ്ദേഹത്തെയും മക്കളെയും ആക്രമിച്ചതിന് രണ്ട് ദിവസത്തിനുശേഷം, 2017 ഏപ്രിൽ 3-ന് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.<ref name="livelaw-2019-acquittal" /><ref name="aljazeera-2019" /> കൊലപാതകത്തിന് വിചാരണ നേരിട്ട പ്രായപൂർത്തിയായ ആറുപേരെയും 2019 ഓഗസ്റ്റിൽ അൽവറിലെ ഒരു കോടതി കുറ്റവിമുക്തരാക്കി; ഈ വിധിക്കെതിരെ രാജസ്ഥാൻ സർക്കാരും ഖാന്റെ മക്കളും രാജസ്ഥാൻ ഹൈക്കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകി.<ref name="aljazeera-2019" /><ref name="wire-2021" />
'''പെഹ്‌ലു ഖാൻ''' [[Haryana|ഹരിയാന]] സംസ്ഥാനത്തെ നൂഹ് ജില്ലയിൽനിന്നുള്ള 55 വയസ്സുള്ള ഒരു ക്ഷീരകർഷകനായിരുന്നു. അദ്ദേഹം വാങ്ങിയ കന്നുകാലികളുമായി പോയ വാഹനം [[Rajasthan|രാജസ്ഥാൻ]] സംസ്ഥാനത്തെ അൽവർ ജില്ലയിലെ ബെഹ്റോറിനടുത്ത് ഗോരക്ഷാ പ്രവർത്തകരുടെ ഒരു ആൾക്കൂട്ടം തടഞ്ഞുനിർത്തി അദ്ദേഹത്തെയും മക്കളെയും ആക്രമിച്ചതിന് രണ്ട് ദിവസത്തിനുശേഷം, 2017 ഏപ്രിൽ 3-ന് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.<ref name="livelaw-2019-acquittal" /><ref name="aljazeera-2019" /> കൊലപാതകത്തിന് വിചാരണ നേരിട്ട പ്രായപൂർത്തിയായ ആറുപേരെയും 2019 ഓഗസ്റ്റിൽ അൽവറിലെ ഒരു കോടതി കുറ്റവിമുക്തരാക്കി; ഈ വിധിക്കെതിരെ രാജസ്ഥാൻ സർക്കാരും ഖാന്റെ മക്കളും രാജസ്ഥാൻ ഹൈക്കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകി.<ref name="aljazeera-2019" /><ref name="wire-2021" />