Lynching of Mohammad Akhlaq/ml: Difference between revisions
Malayalam translation |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | |||
{{Incident infobox | {{Incident infobox | ||
|title=മുഹമ്മദ് അഖ്‌ലാഖിന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല | |title=മുഹമ്മദ് അഖ്‌ലാഖിന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
|short_description=കുടുംബം പശുവിനെ കശാപ്പ് ചെയ്തു എന്ന കിംവദന്തിയെത്തുടർന്ന് ഉത്തർപ്രദേശിലെ ബിസാഡയിൽ 52 വയസ്സുള്ള മുഹമ്മദ് അഖ്‌ലാഖിനെ ഒരു ആൾക്കൂട്ടം മർദ്ദിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനെ പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. | |short_description=കുടുംബം പശുവിനെ കശാപ്പ് ചെയ്തു എന്ന കിംവദന്തിയെത്തുടർന്ന് ഉത്തർപ്രദേശിലെ ബിസാഡയിൽ 52 വയസ്സുള്ള മുഹമ്മദ് അഖ്‌ലാഖിനെ ഒരു ആൾക്കൂട്ടം മർദ്ദിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനെ പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. | ||
}} | }} | ||
'''മുഹമ്മദ് അഖ്‌ലാഖിന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല''' 2015 സെപ്റ്റംബർ 28-ന് രാത്രി [[Uttar Pradesh|ഉത്തർപ്രദേശിലെ]] ദാദ്രി പ്രദേശത്തുള്ള ബിസാഡ ഗ്രാമത്തിലാണ് നടന്നത്. ഒരു പശുവിനെ കശാപ്പ് ചെയ്തതായി പ്രാദേശികമായി അറിയിപ്പ് ഉണ്ടായതിനെത്തുടർന്ന് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം 52 വയസ്സുള്ള അദ്ദേഹത്തെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വലിച്ചിറക്കി മർദ്ദിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.<ref name="aljazeera-2017" /><ref name="quint-2025" /> അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ദാനിഷിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.<ref name="quint-2021" /> പ്രതികളുടെ വിചാരണ 2021-ൽ ഒരു അതിവേഗ കോടതിയിൽ ആരംഭിച്ചു. 2025 ഡിസംബറിൽ പ്രോസിക്യൂഷൻ പിൻവലിക്കാനുള്ള സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ അപേക്ഷ കോടതി തള്ളി.<ref name="quint-2025" /><ref name="etv-2025" /> | '''മുഹമ്മദ് അഖ്‌ലാഖിന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല''' 2015 സെപ്റ്റംബർ 28-ന് രാത്രി [[Uttar Pradesh|ഉത്തർപ്രദേശിലെ]] ദാദ്രി പ്രദേശത്തുള്ള ബിസാഡ ഗ്രാമത്തിലാണ് നടന്നത്. ഒരു പശുവിനെ കശാപ്പ് ചെയ്തതായി പ്രാദേശികമായി അറിയിപ്പ് ഉണ്ടായതിനെത്തുടർന്ന് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം 52 വയസ്സുള്ള അദ്ദേഹത്തെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വലിച്ചിറക്കി മർദ്ദിച്ചു കൊലപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.<ref name="aljazeera-2017" /><ref name="quint-2025" /> അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ദാനിഷിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.<ref name="quint-2021" /> പ്രതികളുടെ വിചാരണ 2021-ൽ ഒരു അതിവേഗ കോടതിയിൽ ആരംഭിച്ചു. 2025 ഡിസംബറിൽ പ്രോസിക്യൂഷൻ പിൻവലിക്കാനുള്ള സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ അപേക്ഷ കോടതി തള്ളി.<ref name="quint-2025" /><ref name="etv-2025" /> | ||