Lynching of Qasim Qureshi/ml: Difference between revisions

Malayalam translation
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{Incident infobox
{{Incident infobox
|title=ഖാസിം ഖുറേഷിയുടെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
|title=ഖാസിം ഖുറേഷിയുടെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
Line 15: Line 16:
|short_description=പശുവിനെ കശാപ്പ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന അഭ്യൂഹത്തെത്തുടർന്ന് 2018 ജൂൺ 18-ന് ഹാപുഡ് ജില്ലയിൽ ഒരു ആൾക്കൂട്ടം ഖാസിം ഖുറേഷിയെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും സമീഉദ്ദീന് പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു; 2024-ൽ പത്തുപേർക്ക് ജീവപര്യന്തം തടവ് ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.
|short_description=പശുവിനെ കശാപ്പ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന അഭ്യൂഹത്തെത്തുടർന്ന് 2018 ജൂൺ 18-ന് ഹാപുഡ് ജില്ലയിൽ ഒരു ആൾക്കൂട്ടം ഖാസിം ഖുറേഷിയെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും സമീഉദ്ദീന് പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു; 2024-ൽ പത്തുപേർക്ക് ജീവപര്യന്തം തടവ് ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.
}}
}}
<languages/>
പശുവിനെ കശാപ്പ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന അഭ്യൂഹത്തെത്തുടർന്ന് 2018 ജൂൺ 18-ന് [[Uttar Pradesh|ഉത്തർപ്രദേശിലെ]] ഹാപുഡ് ജില്ലയിലെ ബജ്ഹേര ഖുർദ് ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു ആൾക്കൂട്ടം നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ 45 വയസ്സുള്ള വ്യാപാരിയായ '''ഖാസിം ഖുറേഷി''' കൊല്ലപ്പെടുകയും പ്രായമേറിയ സമീഉദ്ദീന് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name="livelaw-2018" /><ref name="quint-2018" /> പോലീസ് സംഭവത്തെ റോഡിലെ തർക്കമായാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയതെന്ന് ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾ ആരോപിച്ചു; പിന്നീട് അന്വേഷണത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ ഒരു മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സുപ്രീം കോടതി നിയോഗിച്ചു.<ref name="livelaw-2018" /> 2024 മാർച്ചിൽ ഹാപുഡിലെ ഒരു കോടതി പത്തുപേരെ ജീവപര്യന്തം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു.<ref name="livelaw-2024" />
പശുവിനെ കശാപ്പ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന അഭ്യൂഹത്തെത്തുടർന്ന് 2018 ജൂൺ 18-ന് [[Uttar Pradesh|ഉത്തർപ്രദേശിലെ]] ഹാപുഡ് ജില്ലയിലെ ബജ്ഹേര ഖുർദ് ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു ആൾക്കൂട്ടം നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ 45 വയസ്സുള്ള വ്യാപാരിയായ '''ഖാസിം ഖുറേഷി''' കൊല്ലപ്പെടുകയും പ്രായമേറിയ സമീഉദ്ദീന് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name="livelaw-2018" /><ref name="quint-2018" /> പോലീസ് സംഭവത്തെ റോഡിലെ തർക്കമായാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയതെന്ന് ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾ ആരോപിച്ചു; പിന്നീട് അന്വേഷണത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ ഒരു മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥനെ സുപ്രീം കോടതി നിയോഗിച്ചു.<ref name="livelaw-2018" /> 2024 മാർച്ചിൽ ഹാപുഡിലെ ഒരു കോടതി പത്തുപേരെ ജീവപര്യന്തം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു.<ref name="livelaw-2024" />