2017 Chopra lynching/ml: Difference between revisions
Malayalam translation |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | |||
{{Incident infobox | {{Incident infobox | ||
|title=2017-ലെ ചോപ്ര ആൾക്കൂട്ടക്കൊല | |title=2017-ലെ ചോപ്ര ആൾക്കൂട്ടക്കൊല | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
|short_description=പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഉത്തർ ദിനാജ്പൂരിലെ ചോപ്ര പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ള മൂന്ന് മുസ്‌ലിം പുരുഷന്മാരെ, പശുക്കളെ മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന് ആരോപിച്ച് 2017 ജൂണിൽ ഗ്രാമവാസികൾ അടിച്ചുകൊന്നു. | |short_description=പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഉത്തർ ദിനാജ്പൂരിലെ ചോപ്ര പ്രദേശത്തുനിന്നുള്ള മൂന്ന് മുസ്‌ലിം പുരുഷന്മാരെ, പശുക്കളെ മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന് ആരോപിച്ച് 2017 ജൂണിൽ ഗ്രാമവാസികൾ അടിച്ചുകൊന്നു. | ||
}} | }} | ||
'''2017-ലെ ചോപ്ര ആൾക്കൂട്ടക്കൊല''', പശുക്കളെ മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് 2017 ജൂൺ 22-ന് [[West Bengal|പശ്ചിമ ബംഗാൾ]] സംസ്ഥാനത്തെ ഉത്തർ ദിനാജ്പൂർ ജില്ലയിൽ നസീറുൽ ഹഖ്, മുഹമ്മദ് സമീറുദ്ദീൻ, മുഹമ്മദ് നസീറുദ്ദീൻ എന്നീ മൂന്ന് മുസ്‌ലിം പുരുഷന്മാരെ ഗ്രാമവാസികൾ അടിച്ചുകൊന്ന സംഭവമാണ്.<ref name="quint-2017" /><ref name="sabrang-2018a" /> മൂന്നുപേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടയക്കുകയും ചെയ്തു; ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾ മോഷണ ആരോപണം നിഷേധിക്കുകയും സ്വതന്ത്രമായ അന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref name="sabrang-2018a" /><ref name="sabrang-2018b" /> | '''2017-ലെ ചോപ്ര ആൾക്കൂട്ടക്കൊല''', പശുക്കളെ മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് 2017 ജൂൺ 22-ന് [[West Bengal|പശ്ചിമ ബംഗാൾ]] സംസ്ഥാനത്തെ ഉത്തർ ദിനാജ്പൂർ ജില്ലയിൽ നസീറുൽ ഹഖ്, മുഹമ്മദ് സമീറുദ്ദീൻ, മുഹമ്മദ് നസീറുദ്ദീൻ എന്നീ മൂന്ന് മുസ്‌ലിം പുരുഷന്മാരെ ഗ്രാമവാസികൾ അടിച്ചുകൊന്ന സംഭവമാണ്.<ref name="quint-2017" /><ref name="sabrang-2018a" /> മൂന്നുപേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടയക്കുകയും ചെയ്തു; ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾ മോഷണ ആരോപണം നിഷേധിക്കുകയും സ്വതന്ത്രമായ അന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.<ref name="sabrang-2018a" /><ref name="sabrang-2018b" /> | ||