Killing of Junaid Khan/ml: Difference between revisions
Malayalam translation |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | |||
{{Incident infobox | {{Incident infobox | ||
|title=ജുനൈദ് ഖാന്റെ കൊലപാതകം | |title=ജുനൈദ് ഖാന്റെ കൊലപാതകം | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
|short_description=16 വയസ്സുള്ള ജുനൈദ് ഖാനെ 2017 ജൂണിൽ ഹരിയാനയിൽ ഒരു ഡൽഹി–മഥുര ട്രെയിനിൽവെച്ച്, സീറ്റിനെച്ചൊല്ലിയുള്ള തർക്കത്തെത്തുടർന്ന് കുത്തിക്കൊന്നു; ആക്രമികൾ തങ്ങളെ "ബീഫ് തീനികൾ" എന്ന് വിളിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം പറഞ്ഞു. | |short_description=16 വയസ്സുള്ള ജുനൈദ് ഖാനെ 2017 ജൂണിൽ ഹരിയാനയിൽ ഒരു ഡൽഹി–മഥുര ട്രെയിനിൽവെച്ച്, സീറ്റിനെച്ചൊല്ലിയുള്ള തർക്കത്തെത്തുടർന്ന് കുത്തിക്കൊന്നു; ആക്രമികൾ തങ്ങളെ "ബീഫ് തീനികൾ" എന്ന് വിളിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം പറഞ്ഞു. | ||
}} | }} | ||
'''ജുനൈദ് ഖാൻ''' [[Haryana|ഹരിയാന]] സംസ്ഥാനത്തെ ബല്ലഭ്ഗഢിനടുത്തുള്ള ഖന്ദാവലി ഗ്രാമത്തിൽനിന്നുള്ള 16 വയസ്സുകാരനായിരുന്നു. 2017 ജൂൺ 22-ന് ഡൽഹിയിൽനിന്ന് ഈദ് ഷോപ്പിങ് കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ ഒരു ഡൽഹി–മഥുര പാസഞ്ചർ ട്രെയിനിൽവെച്ച് അദ്ദേഹം കുത്തേറ്റു മരിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് ബന്ധുക്കൾക്ക് പരിക്കേറ്റു.<ref name="quint-2017-a" /><ref name="quint-2017-b" /> ആക്രമികൾ തങ്ങളെ "ബീഫ് തീനികൾ" എന്ന് പരിഹസിച്ചുവെന്ന് കുടുംബം പറഞ്ഞു; അതേസമയം, സീറ്റുകളെച്ചൊല്ലിയാണ് സംഘർഷം തുടങ്ങിയതെന്ന് പോലീസ് പറഞ്ഞു.<ref name="quint-2017-a" /><ref name="boom-2017" /> 2025 വരെ ഫരീദാബാദിൽ ആറ് പ്രതികളുടെ വിചാരണ പൂർത്തിയായിരുന്നില്ല.<ref name="tribune-2025" /> | '''ജുനൈദ് ഖാൻ''' [[Haryana|ഹരിയാന]] സംസ്ഥാനത്തെ ബല്ലഭ്ഗഢിനടുത്തുള്ള ഖന്ദാവലി ഗ്രാമത്തിൽനിന്നുള്ള 16 വയസ്സുകാരനായിരുന്നു. 2017 ജൂൺ 22-ന് ഡൽഹിയിൽനിന്ന് ഈദ് ഷോപ്പിങ് കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ ഒരു ഡൽഹി–മഥുര പാസഞ്ചർ ട്രെയിനിൽവെച്ച് അദ്ദേഹം കുത്തേറ്റു മരിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് ബന്ധുക്കൾക്ക് പരിക്കേറ്റു.<ref name="quint-2017-a" /><ref name="quint-2017-b" /> ആക്രമികൾ തങ്ങളെ "ബീഫ് തീനികൾ" എന്ന് പരിഹസിച്ചുവെന്ന് കുടുംബം പറഞ്ഞു; അതേസമയം, സീറ്റുകളെച്ചൊല്ലിയാണ് സംഘർഷം തുടങ്ങിയതെന്ന് പോലീസ് പറഞ്ഞു.<ref name="quint-2017-a" /><ref name="boom-2017" /> 2025 വരെ ഫരീദാബാദിൽ ആറ് പ്രതികളുടെ വിചാരണ പൂർത്തിയായിരുന്നില്ല.<ref name="tribune-2025" /> | ||