FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-10-31T01:06:28Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 01:06, 31 October 2026
Line 1:		Line 1:
			<languages/>
	{{Incident infobox		{{Incident infobox
	\|title=റക്ബർ ഖാന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല		\|title=റക്ബർ ഖാന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
Line 15:		Line 16:
	\|short_description=ഹരിയാനയിലെ നൂഹ് സ്വദേശിയായ ക്ഷീരകർഷകൻ റക്ബർ ഖാനെ 2018 ജൂലൈയിൽ പശുക്കളെ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനിടെ അൽവറിലെ ലാലാവണ്ടിയിൽ വെച്ച് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം മർദിച്ചു; 2023-ൽ നാലുപേർ കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി.		\|short_description=ഹരിയാനയിലെ നൂഹ് സ്വദേശിയായ ക്ഷീരകർഷകൻ റക്ബർ ഖാനെ 2018 ജൂലൈയിൽ പശുക്കളെ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനിടെ അൽവറിലെ ലാലാവണ്ടിയിൽ വെച്ച് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം മർദിച്ചു; 2023-ൽ നാലുപേർ കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി.
	}}		}}
	~~<languages/>~~
	[[Haryana\|ഹരിയാനയിലെ]] നൂഹിലുള്ള കോൽഗാവ് സ്വദേശിയായ 28 വയസ്സുകാരൻ '''റക്ബർ ഖാനെ''' 2018 ജൂലൈ 20–21 രാത്രിയിൽ [[Rajasthan\|രാജസ്ഥാനിലെ]] അൽവർ ജില്ലയിലുള്ള ലാലാവണ്ടി ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് കന്നുകാലിക്കടത്ത് സംശയിച്ച് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം ആക്രമിച്ചു; ആശുപത്രിയിലെത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.<ref name="scroll-jul2018" /><ref name="tribune-2023" /> അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിലെത്തിക്കാൻ ഏകദേശം മൂന്ന് മണിക്കൂർ എടുത്തതിന് പോലീസ് വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.<ref name="scroll-jul2018" /> 2023 മേയിൽ അൽവറിലെ ഒരു കോടതി നാലുപേർ കൊലപാതകമല്ലാത്ത കുറ്റകരമായ നരഹത്യയ്ക്ക് കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി ഏഴുവർഷം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു.<ref name="tribune-2023" /><ref name="outlook-2023" />		[[Haryana\|ഹരിയാനയിലെ]] നൂഹിലുള്ള കോൽഗാവ് സ്വദേശിയായ 28 വയസ്സുകാരൻ '''റക്ബർ ഖാനെ''' 2018 ജൂലൈ 20–21 രാത്രിയിൽ [[Rajasthan\|രാജസ്ഥാനിലെ]] അൽവർ ജില്ലയിലുള്ള ലാലാവണ്ടി ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് കന്നുകാലിക്കടത്ത് സംശയിച്ച് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം ആക്രമിച്ചു; ആശുപത്രിയിലെത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.<ref name="scroll-jul2018" /><ref name="tribune-2023" /> അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിലെത്തിക്കാൻ ഏകദേശം മൂന്ന് മണിക്കൂർ എടുത്തതിന് പോലീസ് വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.<ref name="scroll-jul2018" /> 2023 മേയിൽ അൽവറിലെ ഒരു കോടതി നാലുപേർ കൊലപാതകമല്ലാത്ത കുറ്റകരമായ നരഹത്യയ്ക്ക് കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി ഏഴുവർഷം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു.<ref name="tribune-2023" /><ref name="outlook-2023" />

Admin: Malayalam translation

2026-10-31T00:49:54Z

Malayalam translation

New page

{{Incident infobox
|title=റക്ബർ ഖാന്റെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
|date=2018-07-20
|place=ലാലാവണ്ടി
|district=അൽവർ
|state=രാജസ്ഥാൻ
|lat=27.5645
|lon=76.8404
|victims=റക്ബർ ഖാൻ
|killed=1
|injured=0
|trigger=cattle transport
|allegation=അൽവർ ജില്ലയിൽ നിന്ന് ഹരിയാനയിലേക്ക് രണ്ട് പശുക്കളെ നടത്തിക്കൊണ്ടുപോകുന്നതിനിടെ കന്നുകാലിക്കടത്ത് സംശയിച്ചു
|legal_status=2023 മേയിൽ അൽവറിലെ ഒരു കോടതി നാലുപേർ കൊലപാതകമല്ലാത്ത കുറ്റകരമായ നരഹത്യയ്ക്ക് കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി ഏഴുവർഷം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു; ഒരു പ്രതിയെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കി
|short_description=ഹരിയാനയിലെ നൂഹ് സ്വദേശിയായ ക്ഷീരകർഷകൻ റക്ബർ ഖാനെ 2018 ജൂലൈയിൽ പശുക്കളെ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനിടെ അൽവറിലെ ലാലാവണ്ടിയിൽ വെച്ച് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം മർദിച്ചു; 2023-ൽ നാലുപേർ കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി.
}}
<languages/>
[[Haryana|ഹരിയാനയിലെ]] നൂഹിലുള്ള കോൽഗാവ് സ്വദേശിയായ 28 വയസ്സുകാരൻ '''റക്ബർ ഖാനെ''' 2018 ജൂലൈ 20–21 രാത്രിയിൽ [[Rajasthan|രാജസ്ഥാനിലെ]] അൽവർ ജില്ലയിലുള്ള ലാലാവണ്ടി ഗ്രാമത്തിനടുത്ത് കന്നുകാലിക്കടത്ത് സംശയിച്ച് ഒരു ആൾക്കൂട്ടം ആക്രമിച്ചു; ആശുപത്രിയിലെത്തുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.<ref name="scroll-jul2018" /><ref name="tribune-2023" /> അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിലെത്തിക്കാൻ ഏകദേശം മൂന്ന് മണിക്കൂർ എടുത്തതിന് പോലീസ് വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.<ref name="scroll-jul2018" /> 2023 മേയിൽ അൽവറിലെ ഒരു കോടതി നാലുപേർ കൊലപാതകമല്ലാത്ത കുറ്റകരമായ നരഹത്യയ്ക്ക് കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി ഏഴുവർഷം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു.<ref name="tribune-2023" /><ref name="outlook-2023" />


== സംഭവം ==

2018 ജൂലൈ 20-ന് രാത്രി റക്ബർ ഖാനും സുഹൃത്ത് അസ്‌ലം ഖാനും അൽവർ ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് നൂഹിലെ കോൽഗാവിലുള്ള തങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് രണ്ട് പശുക്കളെ നടത്തിക്കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, രാംഗഢ് പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലെ ലാലാവണ്ടി പ്രദേശത്ത് വെച്ച് ഒരു കൂട്ടം ഗ്രാമവാസികൾ അവരെ ആക്രമിച്ചു.<ref name="tribune-2023" /><ref name="outlook-2023" /><ref name="scroll-sep2018b" /> അസ്‌ലം രക്ഷപ്പെട്ടു, റക്ബറിന് മർദനമേറ്റു.<ref name="tribune-2023" />

പുലർച്ചെ 12:41-ന് രേഖപ്പെടുത്തിയ ഒരു ഫോൺകോളിലൂടെ പോലീസിന് വിവരം ലഭിച്ചിരുന്നു; എന്നാൽ റക്ബറിനെ ഏകദേശം പുലർച്ചെ 4 മണിയോടെയാണ് രാംഗഢിലെ സാമൂഹികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലെത്തിച്ചതെന്നും അവിടെയെത്തുമ്പോഴേക്കും മരിച്ചിരുന്നുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചുവെന്നും ആശുപത്രി രേഖകൾ വ്യക്തമാക്കി.<ref name="scroll-jul2018" /> ആശുപത്രിയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ പോലീസ് ചായ കുടിക്കാൻ നിർത്തിയെന്ന് വിവരം അറിയിച്ചയാളായ, വിശ്വ ഹിന്ദു പരിഷത്തിന്റെ ഗോസംരക്ഷണ വിഭാഗത്തിന്റെ പ്രാദേശിക നേതാവ് പറഞ്ഞു; റക്ബർ ജീവനോടെയുള്ളപ്പോൾ പോലീസ് അദ്ദേഹത്തെ മർദിക്കുന്നത് കണ്ടുവെന്ന് സാക്ഷികൾ എൻഡിടിവിയോടും ഇന്ത്യൻ എക്സ്പ്രസിനോടും പറഞ്ഞു.<ref name="scroll-jul2018" />


== അന്വേഷണവും നിയമനടപടികളും ==

മുതിർന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരടങ്ങിയ നാലംഗ സമിതി ആരോപിക്കപ്പെട്ട കാലതാമസത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു; കാലതാമസമുണ്ടായെന്ന് സമ്മതിച്ച ഒരു അസിസ്റ്റന്റ് സബ് ഇൻസ്പെക്ടറെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയും മറ്റ് മൂന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സ്ഥലം മാറ്റുകയും ചെയ്തു.<ref name="scroll-jul2018" /><ref name="scroll-sep2018" /> 2018 സെപ്റ്റംബറിൽ രാംഗഢിലെ അഡീഷണൽ ചീഫ് ജുഡീഷ്യൽ മജിസ്ട്രേറ്റ് മുമ്പാകെ പോലീസ് കുറ്റപത്രം സമർപ്പിച്ചു; മൂന്നുപേർക്കെതിരെ കൊലപാതകക്കുറ്റം ചുമത്തുകയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത നാലാമതൊരാളുടെ പേര് ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു; മറ്റ് രണ്ടുപേർക്കെതിരായ അന്വേഷണം തീർപ്പാകാനുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞ പോലീസ്, കേസിനെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊലയായി വിശേഷിപ്പിച്ചില്ല.<ref name="scroll-sep2018" />

അൽവറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ബിജെപി നിയമസഭാംഗം അന്വേഷണത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ച്, വിചാരണ രാജസ്ഥാനു പുറത്തേക്ക് മാറ്റണമെന്നാവശ്യപ്പെട്ട് റക്ബർ ഖാന്റെ പിതാവ് സുപ്രീം കോടതിയിൽ ഹർജി നൽകി; 2018 സെപ്റ്റംബറിൽ ഹർജി പരിഗണിക്കാൻ കോടതി സമ്മതിച്ചു.<ref name="scroll-sep2018b" /> വിചാരണ അൽവറിലാണ് നടന്നത്.<ref name="tribune-2023" />

2023 മേയ് 25-ന് അൽവറിലെ അഡീഷണൽ ജില്ലാ സെഷൻസ് ജഡ്ജി സുനിൽ കുമാർ ഗോയൽ, ധർമേന്ദ്ര യാദവ്, പരംജീത്, വിജയ് കുമാർ, നരേഷ് കുമാർ എന്നിവർ ഇന്ത്യൻ ശിക്ഷാ നിയമം (ഐപിസി) 304 (കൊലപാതകമല്ലാത്ത കുറ്റകരമായ നരഹത്യ), 341 (അന്യായമായി തടഞ്ഞുവെക്കൽ) എന്നീ വകുപ്പുകൾ പ്രകാരം കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തി, ഓരോരുത്തരെയും ഏഴുവർഷം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു.<ref name="outlook-2023" /><ref name="tribune-2023" /> പോലീസിനെ വിളിച്ചറിയിച്ച വ്യക്തിയായ അഞ്ചാം പ്രതിയെ മതിയായ തെളിവുകളുടെ അഭാവത്തിൽ കോടതി കുറ്റവിമുക്തനാക്കി.<ref name="outlook-2023" /><ref name="scroll-2023" /> കുറ്റക്കാരെന്ന് കണ്ടെത്തിയ നാലുപേരും ജാമ്യത്തിലായിരുന്നു; അവരെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു.<ref name="outlook-2023" />


== പ്രതികരണങ്ങൾ ==

കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം രാജസ്ഥാൻ സർക്കാരിനോട് റിപ്പോർട്ട് തേടി; പോലീസിന്റെ ഭാഗത്ത് കാലതാമസമുണ്ടായെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടാൽ നടപടിയുണ്ടാകുമെന്ന് സംസ്ഥാന മന്ത്രി ഗുലാബ് ചന്ദ് കടാരിയ പറഞ്ഞു.<ref name="scroll-jul2018" /> അന്വേഷണത്തിൽ വീഴ്ചകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ ഉചിതമായ നടപടി സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഓഫ് പോലീസ് ഒ. പി. ഗൽഹോത്ര പറഞ്ഞു; ബിജെപി എംഎൽഎ ഗ്യാൻ ദേവ് അഹുജ ജുഡീഷ്യൽ അന്വേഷണം ആവശ്യപ്പെട്ടു.<ref name="scroll-jul2018" />

== അവലംബങ്ങൾ ==
<references>
<ref name="scroll-jul2018">{{Cite news|url=https://amp.scroll.in/latest/887568/scroll_in|title=Rajasthan: Police face questions over conduct in Alwar lynching case, probe moved outside town|publisher=Scroll.in|date=2018-07-23|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="scroll-sep2018">{{Cite news|url=https://amp.scroll.in/latest/893593/scroll_in|title=Alwar lynching: Three accused charged with murder, no mention of police officials in chargesheet|publisher=Scroll.in|date=2018-09-07|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="scroll-sep2018b">{{Cite news|url=https://amp.scroll.in/latest/893831/scroll_in|title=Alwar lynching: Supreme Court to hear petition to shift trial out of Rajasthan next week|publisher=Scroll.in|date=2018-09-10|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="outlook-2023">{{Cite news|url=https://outlookindia.com/national/rajasthan-court-holds-4-guilty-in-2018-lynching-case-news-289291|title=Rajasthan Court Holds 4 Guilty In 2018 Lynching Case|publisher=Outlook|date=2023-05-25|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="tribune-2023">{{Cite news|url=https://www.tribuneindia.com/news/nation/4-sentenced-to-7-years-imprisonment-in-alwar-lynching-case-511170|title=Alwar lynching: 4 sentenced to 7 years' imprisonment in Rakbar Khan case|publisher=The Tribune|date=2023-05-25|author=Sumedha Sharma|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="scroll-2023">{{Cite news|url=https://scroll.in/latest/1049748/rakbar-khan-lynching-case-alwar-court-convicts-four-accused-acquits-one|title=Rakbar Khan lynching case: Alwar court convicts four accused, acquits one|publisher=Scroll.in|date=2023-05-25|access-date=2026-10-31}}</ref>
</references>

{{Incident navbox}}

Lynching of Rakbar Khan/ml - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Admin: Malayalam translation