FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-10-31T01:06:31Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 01:06, 31 October 2026
Line 1:		Line 1:
			<languages/>
	{{Incident infobox		{{Incident infobox
	\|title=2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല		\|title=2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
Line 15:		Line 16:
	\|short_description=കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് ത്രിപുരയിലെ ഖോവായ് ജില്ലയിൽ സോനാമുറയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ ഗ്രാമവാസികൾ മർദ്ദിച്ചു കൊന്നു; കാണാതായ ഒരു കൗമാരക്കാരനെ പിന്നീട് മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി.		\|short_description=കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് ത്രിപുരയിലെ ഖോവായ് ജില്ലയിൽ സോനാമുറയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ ഗ്രാമവാസികൾ മർദ്ദിച്ചു കൊന്നു; കാണാതായ ഒരു കൗമാരക്കാരനെ പിന്നീട് മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി.
	}}		}}
	~~<languages/>~~
	2021 ജൂൺ 20-ന് പുലർച്ചെ [[Tripura\|ത്രിപുരയിലെ]] ഖോവായ് ജില്ലയിൽ, കന്നുകാലികളെ കൊണ്ടുപോവുകയായിരുന്ന ഒരു മിനി ട്രക്ക് ഗ്രാമവാസികൾ തടഞ്ഞുനിർത്തി, കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് സെപാഹിജാല ജില്ലയിലെ സോനാമുറ സബ്ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ മർദ്ദിച്ചു കൊന്ന സംഭവമാണ് '''2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല'''.<ref name="wire-2021-06-21" /><ref name="eastmojo-2021-06-20" /> സംഭവത്തിനു ശേഷം കാണാതായ 16 വയസ്സുകാരന്റെ മൃതദേഹം 2021 ജൂലൈയിൽ കണ്ടെടുത്തു.<ref name="eastmojo-2021-07-04" />		2021 ജൂൺ 20-ന് പുലർച്ചെ [[Tripura\|ത്രിപുരയിലെ]] ഖോവായ് ജില്ലയിൽ, കന്നുകാലികളെ കൊണ്ടുപോവുകയായിരുന്ന ഒരു മിനി ട്രക്ക് ഗ്രാമവാസികൾ തടഞ്ഞുനിർത്തി, കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് സെപാഹിജാല ജില്ലയിലെ സോനാമുറ സബ്ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ മർദ്ദിച്ചു കൊന്ന സംഭവമാണ് '''2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല'''.<ref name="wire-2021-06-21" /><ref name="eastmojo-2021-06-20" /> സംഭവത്തിനു ശേഷം കാണാതായ 16 വയസ്സുകാരന്റെ മൃതദേഹം 2021 ജൂലൈയിൽ കണ്ടെടുത്തു.<ref name="eastmojo-2021-07-04" />

Admin: Malayalam translation

2026-10-31T00:51:35Z

Malayalam translation

New page

{{Incident infobox
|title=2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല
|date=2021-06-20
|place=നോർത്ത് മഹാറാണിപുർ, മുംഗിയാകാമി
|district=ഖോവായ്
|state=ത്രിപുര
|lat=23.85
|lon=91.7482
|victims=ജായേദ് ഹുസൈൻ; ബില്ലാൽ മിയ; സൈഫുൽ ഇസ്‌ലാം
|killed=3
|injured=0
|trigger=cattle theft
|allegation=ഒരു മിനി ട്രക്കിൽ കൊണ്ടുപോവുകയായിരുന്ന കന്നുകാലികളെ അവർ മോഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് ഗ്രാമവാസികൾ സംശയിച്ചു
|legal_status=2021-ൽ അന്വേഷണം നടന്നുവരികയായിരുന്നു; കേസിന്റെ സ്ഥിതി അറിയില്ലെന്ന് 2022 ഏപ്രിലിൽ ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾ പറഞ്ഞു
|short_description=കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് ത്രിപുരയിലെ ഖോവായ് ജില്ലയിൽ സോനാമുറയിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ ഗ്രാമവാസികൾ മർദ്ദിച്ചു കൊന്നു; കാണാതായ ഒരു കൗമാരക്കാരനെ പിന്നീട് മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി.
}}
<languages/>
2021 ജൂൺ 20-ന് പുലർച്ചെ [[Tripura|ത്രിപുരയിലെ]] ഖോവായ് ജില്ലയിൽ, കന്നുകാലികളെ കൊണ്ടുപോവുകയായിരുന്ന ഒരു മിനി ട്രക്ക് ഗ്രാമവാസികൾ തടഞ്ഞുനിർത്തി, കന്നുകാലി മോഷണം സംശയിച്ച് സെപാഹിജാല ജില്ലയിലെ സോനാമുറ സബ്ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നുപേരെ മർദ്ദിച്ചു കൊന്ന സംഭവമാണ് '''2021-ലെ ഖോവായ് ആൾക്കൂട്ടക്കൊല'''.<ref name="wire-2021-06-21" /><ref name="eastmojo-2021-06-20" /> സംഭവത്തിനു ശേഷം കാണാതായ 16 വയസ്സുകാരന്റെ മൃതദേഹം 2021 ജൂലൈയിൽ കണ്ടെടുത്തു.<ref name="eastmojo-2021-07-04" />


== സംഭവം ==

2021 ജൂൺ 20 ഞായറാഴ്ച പുലർച്ചെ ഏകദേശം 4:30-ന്, അഞ്ച് കന്നുകാലികളുമായി അഗർത്തലയിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്ന ഒരു മിനി ട്രക്ക് നമൻജോയ്പാറയിലെ താമസക്കാർ കണ്ടു. അവർ വാഹനത്തെ പിന്തുടർന്ന് അഗർത്തലയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 46 കിലോമീറ്റർ അകലെ കല്യാൺപുർ ഗ്രാമവികസന ബ്ലോക്കിലെ നോർത്ത് മഹാറാണിപുർ ഗ്രാമത്തിനു സമീപം തടഞ്ഞുനിർത്തുകയും അതിലുണ്ടായിരുന്നവരെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. രണ്ടുപേർ സംഭവസ്ഥലത്തുവെച്ചുതന്നെ മരിച്ചു. മൂന്നാമൻ ഓടിരക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിലും സമീപത്തുള്ള ഗോത്രവർഗ്ഗ ഗ്രാമമായ മുംഗിയാകാമിയിൽ വെച്ച് ഗ്രാമവാസികൾ പിടികൂടി മർദ്ദിച്ചു കൊന്നു.<ref name="eastmojo-2021-06-20" /><ref name="wire-2021-06-21" /><ref name="eastmojo-2021-06-22" />

പോലീസ് രണ്ടു സ്ഥലങ്ങളിലുമെത്തി മൂവരെയും മുംഗിയാകാമി പ്രാഥമികാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലേക്കും തുടർന്ന് അഗർത്തല ഗവൺമെന്റ് മെഡിക്കൽ കോളേജ് ആൻഡ് ജി.ബി. പന്ത് ആശുപത്രിയിലേക്കും കൊണ്ടുപോയി; അവിടെയെത്തുമ്പോഴേക്കും അവർ മരിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഡോക്ടർമാർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. 30 വയസ്സുള്ള ജായേദ് ഹുസൈൻ, 28 വയസ്സുള്ള ബില്ലാൽ മിയ, 18 വയസ്സുള്ള സൈഫുൽ ഇസ്‌ലാം എന്നിങ്ങനെ അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു; എല്ലാവരും സോനാമുറ സബ്ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു. തലേദിവസം ബില്ലാൽ മിയയോടൊപ്പമാണ് ജായേദ് ഹുസൈൻ വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങിയതെന്നും അവർ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് തനിക്കറിയില്ലായിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു.<ref name="eastmojo-2021-06-20" /><ref name="wire-2021-06-21" />


== അന്വേഷണവും നിയമനടപടികളും ==

മൂന്നുപേരും ഖോവായ് ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രദേശത്തു നിന്ന് കന്നുകാലികളെ മോഷ്ടിച്ചതായി പോലീസിന് വിവരം ലഭിച്ചുവെന്ന് തെലിയാമുറയിലെ സബ്-ഡിവിഷണൽ പോലീസ് ഓഫീസർ സോനാ ചരൺ ജമാതിയ പറഞ്ഞു. കല്യാൺപുർ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ അജ്ഞാതർക്കെതിരെ ആൾക്കൂട്ടക്കൊലയ്ക്കും ചമ്പാഹൗർ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ കന്നുകാലി മോഷണത്തിനും പോലീസ് കേസുകൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. കൊലപാതകങ്ങൾ നടന്നതിനു തൊട്ടുപിന്നാലെയുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ അറസ്റ്റുകളൊന്നും നടന്നിരുന്നില്ല.<ref name="wire-2021-06-21" /><ref name="eastmojo-2021-06-22" />

ജൂൺ 20-ലെ സംഭവത്തിനു ശേഷം കാണാതായ, സോനാമുറയിലെ ബർദോവാൽ പ്രദേശത്തു നിന്നുള്ള 16 വയസ്സുകാരനായ സെലിം മിയയുടെ അഴുകിയ മൃതദേഹം 2021 ജൂലൈ 3-ന് നോർത്ത് മഹാറാണിപുരിലെ ശുഭറാം പാറയിലുള്ള ഒരു വനത്തിൽ നിന്ന് പോലീസ് കണ്ടെടുത്തു. അറസ്റ്റിലായ ഒരു പ്രതിയുടെ മൊഴിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയതെന്ന് ഖോവായ് സൂപ്രണ്ട് ഓഫ് പോലീസ് കിരൺ കുമാർ പറഞ്ഞു; അപ്പോഴേക്കും രണ്ടുപേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നു; ബാലനെ കൊന്ന് കുഴിച്ചുമൂടിയതായി ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ വ്യക്തമായെന്ന് പോലീസ് പറഞ്ഞു.<ref name="eastmojo-2021-07-04" />

സൈഫുൽ ഇസ്‌ലാമിനെ പിന്തുടർന്ന് കൊലപ്പെടുത്തിയ ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ട, ഇന്ത്യൻ ശിക്ഷാ നിയമത്തിലെ (ഐപിസി) 341 (അന്യായമായി തടഞ്ഞുവെക്കൽ), 302 (കൊലപാതകം) എന്നീ വകുപ്പുകൾ പ്രകാരം കേസെടുക്കപ്പെട്ട ഒരാൾക്ക് 2021 ഒക്ടോബറിൽ ത്രിപുര ഹൈക്കോടതിയിലെ ജസ്റ്റിസ് എസ്. ജി. ചട്ടോപാധ്യായ മുൻകൂർ ജാമ്യം നിഷേധിച്ചു. പ്രഥമ വിവര റിപ്പോർട്ടിൽ (എഫ്ഐആർ) തന്റെ പേരില്ലെന്ന് അയാൾ വാദിച്ചു; അന്വേഷണത്തിനിടെ രേഖപ്പെടുത്തിയ ദൃക്സാക്ഷി മൊഴികളും കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ ഗൗരവവും കോടതി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.<ref name="scroll-2021-10-13" />

തങ്ങൾ സംയുക്തമായി കോടതിയിൽ ഒരു ഹർജി നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അതിന്റെ സ്ഥിതി അറിയില്ലെന്നും ജില്ലാ മജിസ്ട്രേറ്റിന് രേഖാമൂലം അപേക്ഷ നൽകിയിട്ടും നഷ്ടപരിഹാരം ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ത്രിപുര ഹൈക്കോടതിയെ സമീപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്നും 2022 ഏപ്രിലിൽ ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾ ഈസ്റ്റ്മോജോയോട് പറഞ്ഞു. കേസുകളുടെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് പോലീസ് പരസ്യമായി പ്രതികരിച്ചില്ല.<ref name="eastmojo-2022-04-29" /> കുറ്റപത്രത്തെക്കുറിച്ചോ വിചാരണയെക്കുറിച്ചോ പിന്നീടുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല.


== പ്രതികരണങ്ങൾ ==

ത്രിപുരയിലെ പ്രമുഖ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ കൊലപാതകങ്ങളെ അപലപിച്ചു. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ (മാർക്സിസ്റ്റ്) നേതാവും പ്രതിപക്ഷ നേതാവുമായ മണിക് സർക്കാർ അവയെ "മനുഷ്യത്വരഹിതവും നിയമവിരുദ്ധവും സംസ്കാരത്തിനു നിരക്കാത്തതും" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും മോഷണക്കുറ്റം ആരോപിക്കപ്പെട്ടവരായിരുന്നുവെങ്കിൽ അവരെ പോലീസിന് കൈമാറേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു. നിയമം അതിന്റെ വഴിക്ക് പോകണമെന്നും ജനങ്ങൾ നിയമം കൈയിലെടുക്കരുതെന്നും ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി വക്താവ് സുബ്രത ചക്രവർത്തി പറഞ്ഞു. ഓരോ ഇരയുടെയും കുടുംബത്തിന് 10 ലക്ഷം രൂപ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണമെന്ന് സംസ്ഥാന കോൺഗ്രസ് പ്രസിഡന്റ് പിജുഷ് കാന്തി ബിശ്വാസ് ആവശ്യപ്പെട്ടു.<ref name="eastmojo-2021-06-22" />

ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കുറ്റം എന്തുതന്നെയായാലും പരസ്യമായ കൊലപാതകം അംഗീകരിക്കാനാവില്ലെന്നും അവർ കുറ്റക്കാരായിരുന്നുവെങ്കിൽ ആൾക്കൂട്ടമല്ല, പോലീസാണ് അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നതെന്നും തിപ്ര മോഥ (ടിപ്ര) മേധാവി പ്രദ്യോത് കിഷോർ ദേബ്ബർമ ട്വിറ്ററിൽ കുറിച്ചു.<ref name="eastmojo-2021-06-22" /> കന്നുകാലി മോഷ്ടാക്കളെന്ന് സംശയിക്കപ്പെടുന്നവരെ പോലീസിന് കൈമാറേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് സോനാമുറയിലെ സിപിഐ(എം) നിയമസഭാംഗം ശ്യാമൾ ചക്രവർത്തിയും പറഞ്ഞു.<ref name="wire-2021-06-21" />

== അവലംബങ്ങൾ ==
<references>
<ref name="eastmojo-2021-06-20">{{Cite news|url=https://eastmojo.com/news/2021/06/20/three-lynched-in-tripura-over-allegations-of-cattle-smuggling/|title=Three lynched in Tripura over allegations of cattle smuggling|publisher=EastMojo|date=2021-06-20|author=Chandan Panday|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="wire-2021-06-21">{{Cite news|url=https://cms.thewire.in/535975/tripura-villagers-kill-three-men-on-suspicion-of-cattle-theft|title=Tripura: Villagers Kill Three Men on Suspicion of Cattle Theft|publisher=The Wire|date=2021-06-21|author=Tanmoy Chakraborty|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="eastmojo-2021-06-22">{{Cite news|url=https://eastmojo.com/tripura/2021/06/22/tripura-parties-condemn-mob-lynching-of-3-on-suspicion-of-cattle-theft/|title=Tripura parties condemn mob lynching of 3 on suspicion of cattle theft|publisher=EastMojo (PTI)|date=2021-06-22|author=PTI|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="eastmojo-2021-07-04">{{Cite news|url=https://eastmojo.com/tripura/2021/07/04/tripura-mob-lynching-decomposed-body-of-missing-minor-recovered/|title=Tripura mob lynching: Decomposed body of missing minor recovered|publisher=EastMojo|date=2021-07-04|author=Chandan Panday|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="scroll-2021-10-13">{{Cite news|url=https://scroll.in/latest/1007616/no-pre-arrest-bail-for-man-accused-of-lynching-a-muslim-in-tripura-says-high-court|title=No pre-arrest bail for man accused of lynching a Muslim in Tripura, says High Court|publisher=Scroll.in|date=2021-10-13|author=Scroll Staff|access-date=2026-10-31}}</ref>
<ref name="eastmojo-2022-04-29">{{Cite news|url=https://eastmojo.com/news/2022/04/29/tripura-families-of-mob-lynching-victims-and-the-little-hope-for-justice/|title=Tripura: Families of mob lynching victims and their tiny hope for justice|publisher=EastMojo|date=2022-04-29|author=Mrinal Kanti Banik|access-date=2026-10-31}}</ref>
</references>

{{Incident navbox}}

2021 Khowai mob lynching/ml - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Admin: Malayalam translation